Hace pocos días estoy aquí
Todo es tan distinto
El frío del invierno
Se cuela en mis huesos.
No conocía la nieve cayendo del cielo,
No conocía otro lugar
Que no fuera mi tierra.
Todo lo que fuí,
Todo lo que conocí,
Pertenece al pasado
Ya no existe…
He tenido que volver a empezar.
Cómo cuando arrancas un árbol
Y lo plantas en otra tierra,
Las raíces se adaptan a otro suelo,
Pero ya nada es igual.
No entiendo lo que dicen,
Solo aprendí a decir buenos días y gracias en francés.
Me siento como si viniera de otro planeta.
Un nombre tan común como el mío,
Nadie lo pronuncia bien.
Cuando me llaman por mi nombre
No es como antes,
Todo es tan diferente…
Solo soy un número más de la lista,
De la gente que viene de otro lugar.
Primavera, verano, otoño y otra vez el invierno…
Todas las estaciones las conozco ya…
Hace varios años estoy aquí
Otra vez es invierno,
Ya me he acostumbrado al frío,
Pero no he borrado mi sonrisa,
Ni se ha apagado mi alegría.
Aprendí a hablar francés,
Pero mi acento español
Canta con las palabras.
Cuando hablo, la gente voltea
Y me mira como si viniera de otro planeta.
Me acostumbré a que me miren así,
Me acostumbré a escuchar mi nombre
De otra manera…
Soy extranjera,
Llevo el sol, llevo el mar en mi alma,
Llevo en mi corazón el amor de mi tierra.
Autora: Chely Valenzuela